'Aman' remains the buzzword at poetry evening When in dark times, will there be also singing? Yes, there will also be singing. About the dark times," wrote Bertolt Brecht, highlighting the importance of poetry in public discourse. The well-attended Indo-Pak mushaira, organised under the aegis of Aman ki Asha, however, went a step further. It not only focused on the burden of history that clouds the two sides, it articulated hope and harmony too.

On the one hand, there was the Indian poet Malikzada Manzoor who intoned: Har ek lavz pareshan, har ek misra udaas...Khuda kare woh jo aaye hamare baad, hamare fan ki alamat na samajh paaye (Every word troubled, every verse pain-filled, Hope the future generation does not understand our pain-filled verse). On the other, Pakistani poet Mahmud Sham felt the only way India and Pakistan could turn their backs to a tortured past was to work towards peaceful co-existence. ''Apna aagaz (beginning) jang ke dam se, apna anjaam (end) aman ki asha," he said.

This was indeed a topical message which struck an instant chord with the poetry lovers. For, as Indian poet and lyricist, Nida Fazli pointed out, it was time to stop reading traditional history books since they talked only about hatred.

The mood at the mushaira wasn't merely political. Pakistan's Anwar Shaoor sent the audience in raptures with: ''Achha khasa baithe-baithe gum ho jaata hoon. Ab main aksar main nahin rehta, tum ho jaata hoon," he said. For Khusbir Singh Shaad, it was the Taj Mahal which became an inspiration as he garnered applause with "Yeh tera Taj nahin, hamari pagdi hai, yeh sar ke saath hi utregi, sar ka hissa hai...."

But the hope for peace remained the leitmotif of the evening as Tariq Subzwari, Pakistani poet intoned: "Aman ki chaon, mohabbat ki nazar maangte hai, saath chalne ke liye, raah guzar maangte hain."

Courtesy: Times of India

Thursday, February 11, 2010

Proud LAHORI at home in BOMBAY Shahvaar Ali Khan

"Haan boss. Mere ko Bandra jaane ka hai…Carter Road," (Hey boss, I need to go to Bandra…Carter Road) I nonchalantly told our driver, Aslam, as we .....more

India and Pakistan: natural friends By Malik Arshed Gilani

Karachi: Cricket has through its history been a vehicle for a very spirited and a do-or-die kind of competition but it was meant to be playe .....more

Pakistan-India collaboration to benefit both By Farhan Zaheer

KARACHI: Pakistan has one of the world's best marble reserves, but has not been able to utilise the natural resource and has a share of only 0.09 .....more

Can the Big B inspire aman in Bal Thackeray? Times of India recently reported that Amitabh Bachchan was finally speaking out about the SRK and Shiv Sena enmity. Mumbai waited with bated breath for The Big B's words .....more

Using the beautiful game for improving ties By Umaid Wasim
KARACHI: The 1998 FIFA World Cup saw one of the greatest political rivalry come to the football pitch when Iran and the United States collided in a clas .....more

Businessmen call for expanding trade with India By Samia Saleem
KARACHI: As customers flock at the shop of Amjad Mansoor asking for the latest Indian goods ranging from fairness creams to confectioneries and even ra .....more